Toyota CH-R: Indice dei simboli

• Esterno
• Pannello strumenti (veicoli con guida a sinistra)
• Interruttori (veicoli con guida a sinistra)
• Interni (veicoli con guida a sinistra)
• Pannello strumenti (veicoli con guida a destra)
• Interruttori (veicoli con guida a destra)
• Interni (veicoli con guida a destra)

Esterno

La forma del vano ausiliario può variare in base all'allestimento, ecc.

1. Portiere
   Bloccaggio/sbloccaggio
   Apertura e chiusura dei finestrini
   Bloccaggio/sbloccaggio mediante chiave meccanica
2. Portellone posteriore
   Bloccaggio/sbloccaggio
   Portellone posteriore motorizzato*1
3. Specchietti retrovisori esterni
   Regolazione dell'inclinazione degli specchietti
   Ripiegamento degli specchietti
   Disappannamento degli specchietti
4. Tergicristalli
   Per evitare il congelamento (sghiacciatore tergicristallo)*1
   Precauzioni per la stagione invernale
   Precauzioni per autolavaggio (tergicristalli con rilevamento pioggia)
5. Sportello tappo del serbatoio
   Metodo di rifornimento del carburante
   Tipo di carburante/capacità del serbatoio carburante
6. Pneumatici
   Dimensione pneumatici/pressione di gonfiaggio
   Pneumatici invernali/catene da neve
   Controllo/rotazione/sistema di allarme pressione pneumatici
   Se si fora uno pneumatico
7. Cofano
   Apertura
   Olio motore
   Se si verifica un surriscaldamento
8. Fari/luci di posizione anteriori/luci diurne/ luci di svolta*1
   Indicatori di direzione
9. Indicatori di direzione laterali
10. Luci fendinebbia*1
11. Luci di posizione posteriori/ indicatori di direzione
    Luci di arresto
12. Luci di posizione posteriori
13. Luce retronebbia*2
    Luce di retromarcia*2
    Posizionamento del cambio su R
14. Luci targa

*1Se in dotazione
*2Potrebbe trovarsi sul lato opposto a seconda della regione in questione.

Pannello strumenti (veicoli con guida a sinistra)

1. Interruttore di alimentazione
   Avviamento del sistema ibrido/cambio delle modalità
   Arresto di emergenza del sistema ibrido
   Quando il sistema ibrido non si avvia
   Messaggi di allarme
2. Leva del cambio
   Variazione della posizione del cambio
   Precauzioni per il traino
   Quando la leva del cambio non si sposta
3. Indicatori
   Lettura degli indicatori/regolazione dell'illuminazione del pannello strumenti
   Spie di allarme/indicatori
   Quando si accende una spia di allarme
4. Display multi-informazioni
   Display
   Controllo energia
   Quando viene visualizzato un messaggio di allarme
5. Leva indicatori di direzione
   Interruttore fari
   Fari/luci di posizione anteriori/luci di posizione posteriori/luci diurne
   Luci fendinebbia*1/luci retronebbia
6. Interruttore tergicristalli e lavavetri
   Uso
   Aggiunta del liquido lavavetri
7. Interruttore luci di emergenza
8. Leva di sganciamento cofano
9. Leva di sbloccaggio regolazione telescopica e inclinazione del volante
10. Impianto dell'aria condizionata
    Uso
    Lunotto termico
11. Sistema multimediale*2

*1Se in dotazione
*2Fare riferimento al "Manuale d'uso del sistema multimediale".

Interruttori (veicoli con guida a sinistra)

1. Rotella di regolazione inclinazione fari*1
2. Interruttore fari abbaglianti automatici*1
   Interruttore sistema dei fari abbaglianti adattivi*1
3. Interruttore portellone posteriore motorizzato*1
4. Dispositivo di apertura sportello tappo del serbatoio
5. Interruttore telecamera*1, 2
6. Interruttore principale Advanced Park (sistema di assistenza al parcheggio)*1
7. Interruttore di riscaldamento del volante*1
8. Interruttore sghiacciatore tergicristallo*1
9. Interruttore di selezione modalità di guida
10. Interruttore modalità di guida EV
11. Interruttore freno di stazionamento
    Inserimento/disinserimento
    Precauzioni per la stagione invernale
    Cicalino/messaggio di allarme
12. Interruttore di disattivazione VSC (Controllo della stabilità del veicolo)
13. Interruttore di mantenimento freno
14. Interruttori chiusura centralizzata
15. Interruttori specchietti retrovisori esterni
16. Interruttori alzacristalli elettrici
17. Interruttore di bloccaggio cristalli
18. Interruttori di memorizzazione posizione*1

*1Se in dotazione
*2Fare riferimento al "Manuale d'uso del sistema multimediale".

1. Interruttore telefono*1
2. Interruttori di controllo della velocità di crociera
   Controllo velocità di crociera
   Controllo dinamico radar della velocità di crociera
3. Interruttore principale limitatore di velocità*2
4. Interruttore LTA (assistenza al mantenimento di corsia)
5. Interruttori di comando audio a distanza*1
6. Interruttore comandi vocali*1
7. Interruttori di controllo del display

*1Fare riferimento al "Manuale d'uso del sistema multimediale".
*2Se in dotazione

Interni (veicoli con guida a sinistra)

1. Airbag SRS
2. Tappetini
3. Sedili anteriori
4. Sedili posteriori
5. Poggiatesta
6. Cinture di sicurezza
7. Vano console
8. Pulsanti di bloccaggio portiere interni
9. Portabicchieri
10. Maniglie di presa
11. Ganci appendiabito

Tetto (veicoli con guida a sinistra)

1. Specchietto retrovisore interno*1
   Digital Rear-viewMirror*1
2. Alette parasole*2
3. Specchietti di cortesia
4. Luci interne/luci personali
5. Pulsante "SOS"*1

*1Se in dotazione
*2Non utilizzare MAI un seggiolino di sicurezza per bambino rivolto verso il retro del veicolo su un sedile protetto da un AIRBAG ATTIVO, poiché ciò potrebbe causare LESIONI GRAVI o persino la MORTE del BAMBINO.

Pannello strumenti (veicoli con guida a destra)

1. Interruttore di alimentazione
   Avviamento del sistema ibrido/cambio delle modalità
   Arresto di emergenza del sistema ibrido
   Quando il sistema ibrido non si avvia
   Messaggi di allarme
2. Leva del cambio
   Variazione della posizione del cambio
   Precauzioni per il traino
   Quando la leva del cambio non si sposta
3. Indicatori
   Lettura degli indicatori/regolazione dell'illuminazione del pannello strumenti
   Spie di allarme/indicatori
   Quando si accende una spia di allarme
4. Display multi-informazioni
   Display
   Controllo energia
   Quando viene visualizzato un messaggio di allarme
5. Interruttore tergicristalli e lavavetri
   Uso
   Aggiunta del liquido lavavetri
6. Leva indicatori di direzione
   Interruttore fari
   Fari/luci di posizione anteriori/luci di posizione posteriori/luci diurne
   Luci fendinebbia*1/luci retronebbia
7. Interruttore luci di emergenza
8. Leva di sganciamento cofano
9. Leva di sbloccaggio regolazione telescopica e inclinazione del volante
10. Impianto dell'aria condizionata
    Uso
    Lunotto termico
11. Sistema multimediale*2

*1Se in dotazione
*2Fare riferimento al "Manuale d'uso del sistema multimediale".

Interruttori (veicoli con guida a destra)

1. Rotella di regolazione inclinazione fari*1
2. Interruttore fari abbaglianti automatici*1
   Interruttore sistema dei fari abbaglianti adattivi*1
3. Interruttore portellone posteriore motorizzato*1
4. Dispositivo di apertura sportello tappo del serbatoio
5. Interruttore telecamera*1, 2
6. Interruttore principale Advanced Park (sistema di assistenza al parcheggio)*1
7. Interruttore di riscaldamento del volante*1
8. Interruttore di selezione modalità di guida
9. Interruttore modalità di guida EV
10. Interruttore freno di stazionamento
    Inserimento/disinserimento
    Precauzioni per la stagione invernale
    Cicalino/messaggio di allarme
11. Interruttore di disattivazione VSC (Controllo della stabilità del veicolo)
12. Interruttore di mantenimento freno
13. Interruttori specchietti retrovisori esterni
14. Interruttori chiusura centralizzata
15. Interruttori alzacristalli elettrici
16. Interruttore di bloccaggio cristalli
17. Interruttori di memorizzazione posizione*1

*1Se in dotazione
*2Fare riferimento al "Manuale d'uso del sistema multimediale".

1. Interruttore telefono*2
2. Interruttori di controllo della velocità di crociera
   Controllo dinamico radar della velocità di crociera
   Controllo velocità di crociera
3. Interruttore principale limitatore di velocità*1
4. Interruttore LTA (assistenza al mantenimento di corsia)
5. Interruttori di comando audio a distanza*2
6. Interruttore comandi vocali*2
7. Interruttori di controllo del display

*1Se in dotazione
*2Fare riferimento al "Manuale d'uso del sistema multimediale".

Interni (veicoli con guida a destra)

1. Airbag SRS
2. Tappetini
3. Sedili anteriori
4. Sedili posteriori
5. Poggiatesta
6. Cinture di sicurezza
7. Vano console
8. Pulsanti di bloccaggio portiere interni
9. Portabicchieri
10. Maniglie di presa
11. Ganci appendiabito

Tetto (veicoli con guida a destra)

1. Specchietto retrovisore interno*1
   Digital Rear-viewMirror*1
2. Alette parasole*2
3. Specchietti di cortesia
4. Luci interne/luci personali
5. Interruttore di disinserimento sensore anti-intrusione*1
6. Pulsante "SOS"

*1Se in dotazione
*2Non utilizzare MAI un seggiolino di sicurezza per bambino rivolto verso il retro del veicolo su un sedile protetto da un AIRBAG ATTIVO, poiché ciò potrebbe causare LESIONI GRAVI o persino la MORTE del BAMBINO.

Come leggere il presente manualeEsterno