Toyota CH-R: Head-up display

L'Head-up display della Toyota C-HR è progettato per migliorare la sicurezza e la comodità del conducente, proiettando informazioni vitali direttamente sul parabrezza, in modo che il conducente non debba distogliere lo sguardo dalla strada. I componenti del sistema includono un proiettore che visualizza i dati in tempo reale, come la velocità, le informazioni di navigazione e gli avvisi di sicurezza, in modo chiaro e facilmente leggibile.

Nei veicoli dotati di sistema di navigazione, l'Head-up display mostra anche la visualizzazione della via, con indicazioni di svolta e altre informazioni pertinenti sul percorso, migliorando l'esperienza di guida e riducendo la necessità di guardare il display centrale. Inoltre, il display a comparsa consente di visualizzare informazi

• Componenti del sistema
• Visualizzazione della via (veicoli con sistema di navigazione)
• Display a comparsa

Componenti del sistema

L'impostazione di visualizzazione strumentazione dell'head-up display può essere modificata.

Il contenuto visualizzato differisce in base alle condizioni di guida e alla modalità di visualizzazione dell'head-up display. A seconda della situazione, vengono visualizzate anche schermate a comparsa.

Full

Le immagini abbinate a questo testo vanno prese come esempio e potrebbero essere diverse dall'immagine effettivamente visualizzata sull'head-up display.

1. Area di visualizzazione del sistema di assistenza alla guida/area di visualizzazione collegata al sistema di navigazione (se in dotazione)/area di visualizzazione contagiri o indicatore del sistema ibrido
2. Area di visualizzazione del sistema di assistenza alla guida
3. Tachimetro
4. Posizione del cambio
5. Display dell'RSA (Assistenza alla segnaletica stradale) (se in dotazione)

Standard

Le immagini abbinate a questo testo vanno prese come esempio e potrebbero essere diverse dall'immagine effettivamente visualizzata sull'head-up display.

1. Area di visualizzazione del sistema di assistenza alla guida
2. Tachimetro
3. Posizione del cambio
4. Display dell'RSA (Assistenza alla segnaletica stradale) (se in dotazione)

Minimo

1. Tachimetro

L'head-up display si attiverà quando

L'interruttore di alimentazione è posizionato su ON.

Uso dell'head-up display

L'head-up display può sembrare scuro o scarsamente leggibile se si indossano occhiali da sole, in particolar modo se polarizzati. Regolare la luminosità dell'head-up display o rimuovere gli occhiali da sole.

Visualizzazione della via (veicoli con sistema di navigazione)

È possibile visualizzare solo i nomi delle strade inclusi nei dati delle mappe.

ATTENZIONE!

Uso dell'head-up display

• Verificare che la posizione e la luminosità dell'immagine dell'head-up display non interferiscano con la sicurezza di guida. Un'errata regolazione della posizione o luminosità dell'immagine potrebbe ostacolare la visuale del conducente e ciò potrebbe causare un incidente con il rischio di lesioni gravi, anche letali.
• Non guardare costantemente l'head-up display durante la guida poiché si potrebbe rischiare di non accorgersi di pedoni, oggetti sulla strada, ecc. che si trovano davanti al veicolo.

AVVISO

Proiettore dell'head-up display

• Non posizionare bevande accanto all'head-up display. Se il proiettore si bagna, si potrebbero verificare guasti elettrici.

• Non posizionare nulla né apporre adesivi sul proiettore dell'head-up display. In tal caso si potrebbero interrompere le indicazioni dell'head-up display.
• Non toccare l'interno del proiettore dell'head-up display o spingere bordi taglienti o simili all'interno del proiettore. Ciò potrebbe causare guasti meccanici.

Uso dell'head-up display

Modifica delle impostazioni dell'head-up display

È possibile modificare le impostazioni seguenti tramite " Settings" sul display multi-informazioni.

• Attivazione/disattivazione dell'head-up display
  Selezionare per attivare/disattivare l'head-up display.
• Tipo di visualizzazione dell'head-up display
  Selezionare per cambiare il tipo di visualizzazione dell'head-up display
• Luminosità e posizione verticale dell'head-up display
  Selezionare per regolare la luminosità o la posizione verticale dell'head-up display.
• Angolazione del display
  Selezionare per regolare l'angolazione dell'head-up display.

Attivazione/disattivazione dell'head-up display

Se l'head-up display viene disattivato, resterà in tale stato quando l'interruttore di alimentazione viene portato su OFF e quindi nuovamente su ON.

Luminosità del display

La luminosità dell'head-up display può essere regolata tramite " Settings" sul display multi-informazioni. Inoltre, viene regolata automaticamente in base alla luminosità ambientale.

Regolazione della posizione automatica dell'head-up display

Se la posizione del display viene salvata in memoria, l'head-up display sarà automaticamente regolato in base a tale posizione.

Quando la batteria da 12 volt è scollegata

Le impostazioni personalizzate dell'head-up display verranno ripristinate.

ATTENZIONE!

Precauzioni per la modifica delle impostazioni dell'head-up display

Se il sistema ibrido è in funzione durante la modifica di alcune impostazioni sul display delle impostazioni, assicurarsi che il veicolo sia parcheggiato in un luogo adeguatamente ventilato. In un ambiente chiuso, come un garage, i gas di scarico, compreso il nocivo monossido di carbonio (CO), potrebbero raccogliersi e penetrare nel veicolo. Questo potrebbe portare alla morte o a seri rischi per la salute.

Quando si modificano le impostazioni dell'head-up display

Per evitare che la batteria da 12 volt si scarichi, assicurarsi che il sistema ibrido sia in funzione mentre si modificano le impostazioni dell'head-up display.

Stato del sistema di assistenza alla guida

Visualizza lo stato operativo dei seguenti sistemi:

• Controllo dinamico radar della velocità di crociera
• LTA (Assistenza al mantenimento di corsia)
• LDA (Allarme allontanamento corsia)

I dettagli del contenuto visualizzato sull'head-up display potrebbero differire da quelli mostrati sul display multi-informazioni. Per i dettagli, fare riferimento alle spiegazioni di ciascun sistema.

Area del display collegata al sistema di navigazione (se in dotazione)

Visualizza le seguenti voci relative al sistema di navigazione:

• Nome della via
• Percorso guidato alla destinazione
• Bussola (head-up display)

Display a comparsa

I display a comparsa per i seguenti sistemi verranno visualizzati secondo necessità:

Sistemi di assistenza alla guida

Visualizza un messaggio di allarme/suggerimento/avviso o lo stato operativo del sistema corrispondente.

• PCS (Sistema di sicurezza pre-collisione)
• LTA (Assistenza al mantenimento di corsia)
• LDA (Allarme allontanamento corsia)
• Controllo dinamico radar della velocità di crociera

I dettagli del contenuto visualizzato sull'head-up display potrebbero differire da quelli mostrati sul display multi-informazioni. Per i dettagli, fare riferimento alle spiegazioni di ciascun sistema.

Messaggio di allarme

Quando necessario, vengono visualizzati alcuni messaggi di allarme in base a determinate condizioni.

I dettagli del contenuto visualizzato sull'head-up display potrebbero differire da quelli mostrati sul display multi-informazioni.

Stato di funzionamento dell'impianto audio

Visualizzata quando si attiva un interruttore di comando audio a distanza sul volante.

Stato del sistema viva-voce

Visualizzata quando si attiva il sistema viva-voce.

Quando viene visualizzato un display a comparsa

Quando viene visualizzato un display a comparsa, potrebbe non essere più possibile visualizzare il display corrente.

In tal caso, questo display sarà nuovamente visualizzato alla scomparsa del display a comparsa.

Indicatore del sistema ibrido/area del display del contagiri

Indicatore del sistema ibrido

1. Area di ricarica
2. Area Eco
3. Area potenza
   Visualizza il livello di potenza o di rigenerazione del sistema ibrido. Per i dettagli, fare riferimento a P. 84.

Contagiri

Visualizza il regime del motore in giri al minuto.

L'head-up display viene visualizzato quando

L'interruttore di alimentazione è posizionato su ON.

L'indicatore del sistema ibrido o il contagiri viene visualizzato quando

• L'indicatore del sistema ibrido viene visualizzato quando tutte le condizioni seguenti sono soddisfatte:
  • Non sono visualizzate informazioni del sistema di assistenza alla guida
  • Quando è selezionata una modalità diversa da Sport.
  • È selezionata la modalità Full come tipo di head-up display.
• Il contagiri viene visualizzato quando tutte le condizioni seguenti sono soddisfatte:
  • Non sono visualizzate informazioni del sistema di assistenza alla guida.
  • Quando è selezionata la modalità Sport.
  • È selezionata la modalità Full come tipo di head-up display.