Toyota CH-R: Punti importanti relativi al carico del
rimorchio
Peso totale del rimorchio e carico
consentito sulla barra di traino

- Peso totale del rimorchio
La somma del peso del rimorchio e
del carico del rimorchio devono
rientrare nella capacità di traino
massima. Il superamento di questo
peso è pericoloso.
- Carico consentito sulla barra di traino
Allocare il peso del rimorchio in modo
che il carico sulla barra di traino non
sia superiore a 25 kg o al 4% della
capacità di traino. Non consentire che
il carico sulla barra di traino superi il
peso indicato
Targhetta informativa (targhetta del
costruttore)

- Massa complessiva del veicolo
Il peso combinato di conducente,
passeggeri, bagagli, gancio di traino,
massa totale in ordine di marcia e
carico sulla barra di traino non deve
superare la massa complessiva del
veicolo di oltre 100 kg. Il
superamento di questo peso è
pericoloso.
- Capacità massima consentita
sull'assale posteriore
Il peso supportato dall'assale
posteriore non deve superare la
capacità massima consentita
sull'assale posteriore del 15% o più. Il
superamento di questo peso è
pericoloso. I valori relativi alla
capacità di traino sono il risultato di
test condotti al livello del mare.
Tenere in considerazione che la
potenza erogata dal motore e la
capacità di traino si riducono alle
altitudini maggiori.
ATTENZIONE!
Quando la massa complessiva del
veicolo è eccessiva
L'inosservanza di questa precauzione
può provocare un incidente e causare
lesioni gravi, anche letali.
Non guidare a velocità superiori al
limite prestabilito per il traino di un
rimorchio nelle aree urbane e
comunque non superiori a 100 km/h.
Posizioni di installazione per il
gancio/staffa di traino e la sfera del
gancio di traino

- 519mm
- 519mm

- 887mm
- 377mm
- 63mm
- 383mm*1
- 393mm*2
*1Eccetto pneumatici da 19 pollici
*2Per pneumatici da 19 pollici
Luci del rimorchio
- Tutte le volte che si aggancia il
rimorchio, controllare che le luci degli
indicatori di direzione e le luci di
arresto funzionino correttamente. Il
collegamento diretto al veicolo
potrebbe danneggiare l'impianto
elettrico e impedire il corretto
funzionamento delle luci.
- Rivolgersi a un concessionario o
un'officina autorizzata Toyota, o
presso un'altra officina qualificata
quando è necessario installare le luci
del rimorchio, poiché un'installazione
errata potrebbe danneggiare le luci
del veicolo. Quando si montano le luci
del rimorchio, rispettare le leggi in
vigore.
In caso di traino di un rimorchio
Disattivare i seguenti sistemi poiché
potrebbero non funzionare correttamente.
- LTA (Assistenza al mantenimento di
corsia)
- LDA (Allarme allontanamento corsia)
- Controllo dinamico radar della velocità
di crociera
- Controllo velocità di crociera
- PKSB (Freno di supporto al
parcheggio) (se in dotazione)
- BSM (Monitoraggio punti ciechi)
- Sensori di assistenza al parcheggio
Toyota (se in dotazione)
- Funzione RCTA (Allarme presenza
veicoli nell'area retrostante)
- Funzione RCD (Rilevamento telecamera
posteriore) (se in dotazione)
Programma di rodaggio
Toyota consiglia di non far trainare
rimorchi ai veicoli dotati di nuovi
componenti della catena cinematica per
i primi 800 km.
Controlli di sicurezza prima del traino
Manutenzione
- Quando si utilizza il veicolo per il
traino, a causa del carico maggiore sul
veicolo rispetto alla guida normale, è
necessario eseguire la manutenzione
con maggiore frequenza.
- Serrare nuovamente tutti i bulloni
della sfera del gancio e della staffa
dopo aver effettuato un traino di circa
1000 km.
Se il rimorchio sbanda
Uno o più fattori (vento trasversale,
veicoli in fase di sorpasso, strade
sconnesse, ecc.) possono influenzare
negativamente la gestione del veicolo,
causando instabilità.
- Se il rimorchio sbanda:
- Afferrare saldamente il volante.
Tenere lo sterzo dritto. Non provare
a controllare lo sbandamento del
rimorchio girando il volante.
- Iniziare a rilasciare il pedale
dell'acceleratore sin da subito ma
molto lentamente per ridurre la
velocità.
Non aumentare a velocità. Non
azionare i freni del veicolo.
Se non si eseguono correzioni
estreme con lo sterzo o i freni, il
veicolo e il rimorchio dovrebbero
stabilizzarsi.
- Dopo l'arresto dello sbandamento del
rimorchio:
- Arrestare il veicolo in un luogo
sicuro. Far scendere tutti gli
occupanti del veicolo.
- Controllare gli pneumatici del
veicolo e del rimorchio.
- Controllare il carico all'interno del
rimorchio. Assicurarsi che il carico
non si sia spostato. Se possibile,
verificare che il peso sul punto di
aggancio sia appropriato.
- Controllare il carico all'interno del
veicolo. Assicurarsi che il veicolo
non sia sovraccarico dopo l'ingresso
degli occupanti.
Se non viene riscontrato alcun
problema, allora la velocità in
corrispondenza della quale si è
verificato lo sbandamento del
rimorchio era superiore al limite per
la combinazione veicolo-rimorchio
in questione. Guidare a una velocità
inferiore per evitare instabilità.
Ricordarsi che lo sbandamento del
veicolo di traino-rimorchio aumenta
con l'aumentare della velocità.
AVVISO
Non giuntare direttamente le luci del
rimorchio
La giunzione diretta delle luci del
rimorchio potrebbe danneggiare
l'impianto elettrico del veicolo e
provocare un guasto.