Toyota CH-R: Aggiornamento software Toyota Safety Sense*

*Se in dotazione

Per utilizzare queste funzioni, è necessario inserire un contratto di servizi connessi fornito da Toyota. Per i dettagli, rivolgersi a un concessionario o un'officina autorizzata Toyota, o a un'altra officina di fiducia.

ATTENZIONE!

Per l'uso in piena sicurezza

Quando viene aggiornato il software Toyota Safety Sense, il metodo operativo delle funzioni potrebbe variare. L'uso del sistema senza conoscere i corretti metodi operativi potrebbe provocare un incidente con conseguenti lesioni gravi o letali.

• Prima di utilizzare questo sistema, assicurarsi di leggere ilManuale utente digitale corrispondente alla versione software del sistema, disponibile sul sitoWeb delManuale utente.

Contenuto del Manuale utente di Toyota Safety Sense

QuestoManuale utente contiene informazioni relative alla Versione 2. Per informazioni aggiornate sui comandi, l'uso, le avvertenze/precauzioni, ecc. di ciascuna funzione di Toyota Safety Sense consultare ilManuale utente digitale sul sitoWeb delManuale utente.

Se il software di questo sistema è stato aggiornato dopo l'acquisto iniziale del veicolo, prima di utilizzare il sistema, assicurarsi di leggere ilManuale utente corrispondente alla versione software del sistema.

Precauzioni per l'uso

• Tenere in considerazione che alcune funzioni potrebbero essere temporaneamente disabilitate nel caso in cui si verifichi un problema legale o relativo alla sicurezza.
• Se un contratto dei servizi connessi non è stato inserito o è scaduto, non sarà possibile eseguire in modalità wireless gli aggiornamenti software.

Verifica della versione di Toyota Safety Sense del veicolo

Se il software di questo sistema è stato aggiornato dopo l'acquisto iniziale del veicolo, per accedere alManuale utente appropriato, è necessario verificare la versione software del sistema e quindi visitare il sitoWeb delManuale utente.

Verifica della versione software corrente sul display multimediale

È possibile verificare la versione software corrente dalla notifica di aggiornamento della funzione di assistenza alla guida.

Uso della versione di Toyota Safety Sense del veicolo

1.Accedere al seguente URL tramite un computer o uno smartphone: https://www.toyota-europe.com/ manual?parameter=om9ag87e.c-hr.2405.hev.vh

2.Selezionare il file che include la versione di sistema precedentemente verificata.

Aggiornamento del software

Se è disponibile un aggiornamento software, viene visualizzata una notifica sul display multimediale. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.

Dopo l'aggiornamento del software, è possibile modificare il modo d'uso delle funzioni ed è possibile aggiungerne altre.

Per i dettagli relativi alle modifiche e alle aggiunte, visitare il sitoWeb delManuale utente.

Precauzioni relative all'aggiornamento software

• Dopo l'esecuzione di un aggiornamento software, non sarà possibile tornare a una versione precedente.
• A seconda dell'ambiente di comunicazione e al contenuto di un aggiornamento, un aggiornamento software potrebbe durare anche alcune ore. Un aggiornamento sospeso quando l'interruttore di alimentazione viene portato su OFF sarà ripristinato quando l'interruttore di alimentazione viene riportato su ON.
• È possibile continuare a utilizzare Toyota Safety Sense durante un aggiornamento software.
• Nelle situazioni seguenti, un aggiornamento software potrebbe essere eseguito automaticamente:
  • Quando viene corretto un possibile problema di sistema o un'altra anomalia relativa alla sicurezza*
  • Quando viene corretta un'anomalia legale*
  • Quando vengono effettuate piccole correzioni che non influenzano il funzionamento o le prestazioni del sistema

*Tutti gli aggiornamenti disponibili possono essere installati e il software può essere aggiornato alla versione più recente.

Controllo della notifica di aggiornamento della funzione di assistenza alla guida

È possibile controllare o eseguire le voci seguenti.

• Versione software, dettagli dell'aggiornamento, precauzioni, metodi d'uso, ecc.
• Un collegamento per visualizzare la cronologia degli aggiornamenti software
• Aggiornamento software

Uso dei sistemi diassistenza alla guidaToyota Safety Sense