Toyota CH-R: Caricatore wireless*

*(se in dotazione)

Un dispositivo portatile può essere caricato collocando semplicemente un dispositivo portatile compatibile con ricarica wireless Qi conforme allo standard Wireless Power Consortium, come ad esempio smartphone e batterie di cellulari, ecc. sulla zona di ricarica.

È possibile verificare i dispositivi portatili compatibili sul seguente sitoWeb di Wireless Power Consortium.

https://www.wirelesspowerconsortium.com/

Questa funzione non può essere utilizzata con i dispositivi portatili di dimensioni superiori al vassoio di ricarica. Inoltre, a seconda del dispositivo portatile, potrebbe non funzionare correttamente.

Leggere il manuale d'uso dei dispositivi portatili da utilizzare.

Logo "Qi"

Il logo "Qi" è un marchio di Wireless Power Consortium.

Nome di tutti i componenti

1. Spia di funzionamento
2. Vassoio di ricarica
3. Area di ricarica*
4. Circa 10 cm
5. Circa 2,5 cm

*I dispositivi portatili e i caricatori wireless contengono bobine di ricarica. La bobina di ricarica nel caricatore wireless può essere spostata all'interno dell'area di ricarica fino alla posizione della bobina di ricarica all'interno del dispositivo mobile. La ricarica è possibile se il centro della bobina del dispositivo mobile si trova all'interno dell'area di ricarica. Se sul vassoio di ricarica sono posizionati 2 o più dispositivi portatili, le relative bobine di ricarica potrebbero non essere rilevate correttamente e i dispositivi potrebbero non essere ricaricati.

Uso del caricatore wireless

Posizionare il dispositivo portatile sul vassoio di ricarica.

Posizionare il lato di ricarica del dispositivo portatile verso il basso con il centro del dispositivo al centro dell'area di ricarica.

Durante la ricarica, la spia di funzionamento (arancione) si accende.

Quando la ricarica è terminata, la spia di funzionamento (verde) si accende.

Funzione di ricarica

• Quando la ricarica è completa e trascorso un periodo di tempo predeterminato nello stato di sospensione della carica, la ricarica si avvia.
• Se un dispositivo portatile viene spostato notevolmente all'interno dell'area di ricarica, la bobina di ricarica potrebbe scollegarsi e la ricarica interrompersi temporaneamente. Tuttavia, se è presente una bobina di ricarica nell'area di ricarica, la bobina di ricarica all'interno del caricatore wireless si sposterà verso di essa e avvierà la ricarica.

Funzione di ricarica rapida

• I dispositivi portatili seguenti supportano la ricarica rapida.
  • Dispositivi portatili conformi a WPC Ver1.3.2 e compatibili con la ricarica rapida
  • iPhone con una versione iOS che supporti la ricarica a 7,5W(iPhone 8 e modelli successivi)
  • Dispositivi portatili compatibili con lo standard di ricarica rapida originale Galaxy.
• Quando viene ricaricato un dispositivo portatile, la ricarica passa automaticamente alla ricarica rapida.

Condizioni di illuminazione della spia di funzionamento

*1In fase di stand-by, l'alimentazione di ricarica non viene emessa. Se un oggetto metallico viene posizionato sul vassoio di ricarica in questo stato, l'oggetto non si riscalderà.
*2A seconda del dispositivo portatile, vi sono casi in cui la spia di funzionamento rimane accesa arancione anche una volta completata la ricarica.

Il caricatore wireless non funziona correttamente.

Di seguito sono indicate le situazioni in cui il caricatore wireless non funziona correttamente e come gestire le possibili cause.

Il caricatore wireless può essere azionato quando

L'interruttore di alimentazione è in posizione ACC o ON.

Dispositivi portatili che è possibile ricarica

• È possibile utilizzare il caricatore wireless per ricaricare i dispositivi portatili compatibili con lo standard di ricarica wireless Qi Tuttavia, la compatibilità non è garantita per i dispositivi mobili che supportano Qi Ver. 1.0 e 1.3.2 o le versioni successive.
• Il caricatore wireless è progettato per fornire elettricità a bassa potenza (5Wo inferiore) a un telefono cellulare, uno smartphone o un altri dispositivo portatile.
• Tuttavia, è possibile ricaricare i dispositivi portatili, come quelli indicati di seguito, con una potenza maggiore di 5W.
  • La ricarica a 7,5W o inferiore è supportata dagli iPhone compatibili con la ricarica a 7,5W.
  • La ricarica a 10Wo inferiore è supportata dai dispositivi Galaxy compatibili con la ricarica a 10W dello standard originale.
  • La ricarica a 15W o inferiore è supportata dai dispositivi portatili conformi all'uscita EPP come definito dallo standard WPC Ver.1.3.2.

Uso del sistema di accesso e avviamento intelligente

Durante la ricarica, quando il sistema smart key cerca una chiave elettronica, la ricarica potrebbe essere temporaneamente sospesa. Quando viene rilevata la chiave elettronica, la ricarica si riavvia automaticamente.

Quando custodie e accessori sono fissati ai dispositivi portatili

Non eseguire la ricarica nelle situazioni in cui sul dispositivo portatile sono montati custodie e accessori non compatibili con Qi. A seconda del tipo di custodia (inclusi alcuni componenti originali del costruttore) e accessorio fissato, potrebbe non essere possibile eseguire la ricarica. Quando la ricarica non viene eseguita, sebbene il dispositivo portatile sia posizionato sull'area di ricarica, rimuovere la custodia e gli accessori.

Punti importanti del caricatore wireless

• Se la chiave elettronica non può essere rilevata all'interno dell'abitacolo, la ricarica non può essere effettuata. Quando la portiera viene aperta e chiusa, la ricarica potrebbe essere temporaneamente sospesa.
• Durante la ricarica, il dispositivo di ricarica wireless e il dispositivo portatile si riscaldano, tuttavia non si tratta di un malfunzionamento.

  Quando un dispositivo portatile si scalda durante la ricarica, quest'ultima potrebbe arrestarsi a causa della funzione di protezione sul lato del dispositivo portatile. In questo caso, quando la temperatura del dispositivo portatile si abbassa significativamente, eseguire nuovamente la ricarica. Potrebbe attivarsi la ventola per ridurre la temperatura all'interno del caricatore wireless, tuttavia non si tratta di un malfunzionamento.

Rumore generato durante il funzionamento

Quando si accende l'interruttore di alimentazione o mentre viene identificato un dispositivo portatile, si potrebbero udire dei rumori dovuti al funzionamento. Non si tratta di un guasto.

Informazioni sul marchio

• iPhone è un marchio di Apple Inc., registrato negli Stati Uniti e in altri paesi.
• "Galaxy" è un marchio registrato di Samsung Electronics Co., Ltd.

ATTENZIONE!

Attenzione durante la guida

Durante la ricarica di un dispositivo portatile, per motivi di sicurezza, il conducente non deve azionare il dispositivo portatile.

Attenzione durante il movimento

Non ricaricare dispositivi leggeri come le cuffie wireless mentre si è in movimento. Questi dispositivi sono molto leggeri e possono essere espulsi dal vassoio di ricarica, causando incidenti.

Precauzioni relative all'interferenza con dispositivi elettronici

I portatori di pacemaker cardiaci impiantabili, pacemaker terapeutici di risincronizzazione cardiaca o cardiodefibrillatori impiantabili e altri dispositivi medici elettrici devono consultare il proprio medico in relazione all'utilizzo del caricatore wireless.

Per evitare malfunzionamenti oustioni

Osservare le seguenti precauzioni.

L'inosservanza di tali precauzioni può provocare anomalie o danni dell'apparecchiatura, un incendio, ustioni a causa del surriscaldamento o scosse elettriche.

• Durante la ricarica, non inserire oggetti metallici fra l'area di ricarica e il dispositivo portatile
• Non fissare adesivi in alluminio o altri oggetti metallici sull'area di ricarica
• Non fissare adesivi in alluminio o altri oggetti metallici sul lato del dispositivo portatile (o sulla relativa custodia o cover) a contatto con l'area di ricarica
• Non utilizzare il vassoio di ricarica come vano portaoggetti
• Non sottoporlo a forza o impatti di notevole entità
• Non smontare, modificare o rimuovere
• Non caricare dispositivi diversi dai dispositivi portatili specificati
• Tenerlo lontano dagli oggetti magnetici
• Non ricaricare dispositivi se sull'area di ricarica è presente polvere
• Non coprire con panni o materiali simili

AVVISO

Situazioni in cui la funzione potrebbe non funzionare correttamente

I dispositivi potrebbero non essere ricaricati correttamente nelle situazioni seguenti.

• Il dispositivo portatile è completamente carico
• Il dispositivo portatile viene ricaricato mentre è collegato con un cavo
• È presente materiale estraneo fra l'area di ricarica e il dispositivo portatile
• La ricarica ha causato il surriscaldamento del dispositivo portatile
• La temperatura intorno al vassoio di ricarica è di 35 ºC o superiore, ad esempio in condizioni di caldo estremo
• Il dispositivo portatile è posizionato con la superficie di ricarica rivolta verso l'alto
• Un dispositivo portatile di piccole dimensioni, ad esempio di tipo ripiegabile, è posizionato in un area non allineata con l'area di ricarica
• Il dispositivo portatile è più grande del vassoio di ricarica
• La lente della telecamera sporge 3mm o più dalla superficie del dispositivo portatile
• Il veicolo si trova in un'area in cui vengono emesse forti onde o interferenze elettriche, ad esempio vicino a un ripetitore TV, una centrale elettrica, una stazione di servizio, una stazione di trasmissione, un display di grandi dimensioni, un aeroporto, ecc.
• Uno dei seguenti oggetti è incastrato o installato tra il lato di ricarica del dispositivo portatile e l'area di ricarica.
  • Custodie o cover spesse
  • È fissata una custodia o una cover con una superficie non uniforme o inclinata, in modo che il lato di ricarica non sia piatto
  • Decorazioni spesse
  • Accessori quali anelli, cinghie, ecc.
• Quando c'è spazio tra il lato di ricarica del dispositivo portatile e l'area di ricarica a causa di una sporgenza come ad esempio una telecamera sul lato di ricarica del dispositivo portatile.
• Quando il dispositivo portatile è a contatto o è coperto da uno dei seguenti oggetti metallici:
  • Una custodia a clip con un magnete sul lato di ricarica del dispositivo portatile
  • Un scheda con parti metalliche, ad esempio un foglio di alluminio, ecc.
  • Un portafoglio o una borsa in metallo
  • Monete
  • Un cuscinetto riscaldante
  • CD, DVD o altri supporti
  • Un accessorio metallico
  • Una custodia o una cover in metallo
  • Nelle vicinanze vengono utilizzati radiocomandi a distanza wireless a onde elettriche
  • La chiave elettronica non è all'interno del veicolo
  • 2 o più dispositivi portatili sono posizionati contemporaneamente sul supporto di ricarica

Se la ricarica è anomala o la spia di funzionamento continua a lampeggiare per qualsiasi altro motivo, il caricatore wireless potrebbe non funzionare correttamente Rivolgersi a un concessionario o un'officina autorizzata Toyota, o a un'altra officina di fiducia.

Per evitare malfunzionamenti e corruzioni di dati

• Durante la ricarica, l'avvicinamento di una carta di credito, di un'altra carta magnetica o di un supporto di memorizzazione magnetico all'area di ricarica può cancellare i dati memorizzati a causa dell'influenza magnetica. Inoltre, non avvicinare un orologio da polso o un altro strumento di precisione all'area di ricarica, poiché ciò potrebbe causarne il malfunzionamento.
• Non eseguire la ricarica con una scheda a circuito integrato senza contatto, come ad esempio una scheda a circuito integrato del sistema di trasporto, inserita tra il lato di ricarica di un dispositivo portatile e l'area di ricarica. Il chip del circuito integrato potrebbe diventare estremamente caldo e danneggiare il dispositivo portatile o la scheda a circuito integrato Prestare particolare attenzione a non ricaricare un dispositivo portatile all'interno di una custodia o di una cover con una scheda a circuito integrato senza contatto fissata.
• Non lasciare dispositivi portatili all'interno del veicolo. L'interno del veicolo può surriscaldarsi in condizioni di caldo elevato, causando guasti ai dispositivi.

Se il sistema operativo di uno smartphone è stato aggiornato

Se il sistema operativo dello smartphone è stato aggiornato a una versione più recente, le relative caratteristiche di ricarica potrebbero essere cambiate significativamente Per i dettagli, verificare le informazioni sul sitoWeb del produttore.

Per evitare lo scaricamento della batteria da 12 volt

Non utilizzare il caricatore wireless per lunghi periodi di tempo con il sistema ibrido arrestato.