Toyota CH-R: Registratore di dati evento

Questo veicolo è dotato di un registratore di dati evento (EDR). Lo scopo di un EDR è quello di registrare, in alcune situazioni di incidente o simili, dati quali l'attivazione di un airbag o l'urto con un ostacolo, utili a comprendere la modalità di funzionamento dei sistemi. L'EDR è progettato per registrare i dati relativi al sistema dinamico e di sicurezza del veicolo per un breve periodo di tempo, solitamente 30 secondi i meno. Tuttavia, i dati potrebbero non essere registrati a seconda dell'entità e del tipo di incidente.

L'EDR di questo veicolo è progettato per registrare dati quali:

• La modalità di funzionamento dei vari sistemi del veicolo;
• L'entità di pressione del pedale dell'acceleratore e/o del freno da parte del conducente; e
• La velocità del veicolo.

Questi dati possono contribuire a una migliore comprensione delle circostanze degli incidenti.

NOTA: i dati del veicolo vengono registrati dall'EDR solo se si verifica un incidente di una certa rilevanza: l'EDR non registra alcun dato durante le normali condizioni di guida e non viene registrato nemmeno alcun dato personale (ad es., nome, genere, età, posizione dell'incidente). Tuttavia, alcuni enti, come ad esempio le forze dell'ordine, potrebbero combinare i dati dell'EDR con quelli personali acquisiti normalmente durante l'indagine su un incidente.

Per leggere i dati registrati da EDR, è richiesto un apparecchiatura speciale nonché l'accesso al veicolo o all'EDR.

Oltre al costruttore del veicolo, altri enti, come le forze dell'ordine, dotate dell'apparecchiatura speciale, possono leggere le informazioni se hanno accesso al veicolo o all'EDR.

• Divulgazione dei dati dell'EDR
  Toyota non divulgherà i dati registrati in un EDR a terzi eccetto:
  • In presenza di un accordo con il proprietario del veicolo (o il conduttore in caso di veicolo noleggiato)
  • In risposta a una richiesta ufficiale da parte della polizia, di un tribunale o di un ente governativo
  • Per l'uso da parte di Toyota in un contenzioso legale

  Tuttavia, se necessario, Toyota può:

  • Utilizzare i dati per finalità di ricerca sulle prestazioni di sicurezza del veicolo
  • Divulgare i dati a terzi per scopi di ricerca senza divulgare informazioni quali il veicolo specifico o il proprietario del veicolo

Rottamazione del veicolo Toyota

L'airbag SRS e i pretensionatori cinture di sicurezza presenti sul veicolo Toyota contengono elementi chimici esplosivi.

Se il veicolo viene rottamato con gli airbag e i pretensionatori cinture di sicurezza ancora sul veicolo, potrebbe verificarsi un incidente, ad esempio un incendio. Assicurarsi che il sistema airbag SRS e i pretensionatori cinture di sicurezza vengano rimossi e smaltiti da un'officina di assistenza qualificata o da un concessionario o un'officina autorizzata Toyota, o da un'altra officina qualificata, prima di procedere alla rottamazione del veicolo.

"QR Code"

"QR Code" è un marchio registrato di DENSOWAVE INCORPORATED in Giappone e in altri paesi.

ATTENZIONE!

Precauzioni generali durante la guida

Guida sotto l'influenza di sostanze: non guidare mai sotto l'influenza di alcol o droghe poiché tali sostanze riducono le capacità di guidare il veicolo. L'alcol e alcune droghe ritardano il tempo di reazione, compromettono la capacità di giudizio e riducono la coordinazione, tutte circostanze che potrebbero causare un incidente con conseguenti lesioni gravi, anche fatali.

Distrazione del conducente: prestare sempre la massima attenzione durante la guida. Qualsiasi attività che distragga il conducente, come ad esempio la regolazione dei comandi, il parlare al cellulare o la lettura può causare un incidente con possibili lesioni gravi, anche fatali, per il conducente stesso, gli occupanti del veicolo o altri soggetti.

Precauzioni generali riguardanti la sicurezza dei bambini

Non lasciare mai i bambini da soli nel veicolo, né consentire loro di tenere o usare la chiave.

I bambini potrebbero riuscire ad avviare il veicolo o portare la leva del cambio in folle. C'è anche il pericolo che i bambini possano ferirsi giocando con i finestrini o con altri accessori del veicolo. Inoltre, temperature eccessivamente elevate o eccessivamente basse all'interno dell'abitacolo potrebbero risultare letali per i bambini.

Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Bruxelles, Belgio www.toyota-europe.com

Toyota (GB) PLC Great Burgh, Burgh Heath, Epsom, Surrey, KT18 5UX, UK

Installazione di un sistema trasmettitore a radiofrequenzaCome leggere il presente manuale